Familiar existence
Lyrics ： Cyu Ｓｏｎｇ ： Cyu
| ：詩： |
：対訳： |
| My eternity is believed. It is felt that it differs from another. Though it feels far away. Familiar existence. Thing to live Thing to die Laughed thing Crying thing All those matters. Familiar existence. It is possible to feel it once. The one that every day is different. It is not as the same etc. Familiar existence. It was not wrong at all. It was not correct at all. It was never negative. It was never gave it up. Now is understood. It is puzzled to many. Feeling insecurity. It wishes that it be necessary. Familiar existence. It was not wrong at all. It was not correct at all. It was never negative. It was never gave it up. Now is understood. My eternity is believed. It is felt that it differs from another. Though it feels far away. Familiar existence. Thing to live Thing to die Laughed thing Crying thing All those matters. Familiar existence. It is possible to feel it once. The one that every day is different. It is not as the same etc. Familiar existence. It was not wrong at all. It was not correct at all. It was never negative. It was never gave it up. Now is understood. |
自分の永遠を信じ 他とは違うと感じる 遠くに感じるかも知れないけど 俺にとって身近な存在なんだ 生きる事も、死ぬ事も 笑う事も、泣く事も それらの全ての事が 俺にとって身近な存在なんだ 一度で感じれる 常に毎日が違うもの 同じなど無いから 俺にとって身近な存在なんだよ 決して間違ってはいなかった 決して正しくもなかった 決して否定はしなかった 決して諦めなかった 今は分かるんだ 多くに戸惑い 不安を感じ 必要だと願う 俺にとって身近な存在なんだ 決して間違ってはいなかった 決して正しくもなかった 決して否定はしなかった 決して諦めなかった 今は分かるんだ 自分の永遠を信じ 他とは違うと感じる 遠くに感じるかも知れないけど 俺にとって身近な存在なんだ 生きる事も、死ぬ事も 笑う事も、泣く事も それらの全ての事が 俺にとって身近な存在なんだ 一度で感じれる 常に毎日が違うもの 同じなど無いから 俺にとって身近な存在なんだよ 決して間違ってはいなかった 決して正しくもなかった 決して否定はしなかった 決して諦めなかった 今は分かるんだ |
