×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。

Toward the glory

Lyrics : Cyu   Song : Cyu

:詩:
:対訳:
I wanted to realize the dream.
There was a dream that wanted to be realized.
Even what kind of difficult thing it was,
wanted to realize it by me.

If it is not a dream in the dream of fulfilling
It is likely to have complained to someone at one time.
However, if it is not realized
It doesn't reach it.
Even if it becomes what result

 It stares by the eyes.
 Let's face it with the foot.
 It is a smelling taking of the smell by the nose if it is as for eyes.
 The crawl Tsukuba goes if the foot is pulled and it tears.
 It had the resolution only of it.
 Toward the glory
 I do not stop walking to any difficult road.

No matter how it is damaged
I decided advancement on this road.
I am not defeated might rule by suffering
some time

 It stares by the eyes.
 Let's face it with the foot.
 It is a smelling taking of the smell by the nose if it is as for eyes.
 The crawl Tsukuba goes if the foot is pulled and it tears.
 It had the resolution only of it.
 Toward the glory
 I do not stop walking to any difficult road.

If it is not a dream in the dream of fulfilling
It is likely to have complained to someone at one time.
However, if it is not realized
It doesn't reach it.
Even if it becomes what result

 It stares by the eyes.
 Let's face it with the foot.
 It is a smelling taking of the smell by the nose if it is as for eyes.
 The crawl Tsukuba goes if the foot is pulled and it tears.
 It had the resolution only of it.
 Toward the glory
 I do not stop walking to any difficult road.

  To realize the dream of not ending through all eternity
夢を叶えたいと思った。
叶えたい夢があった。
それがどんな難しい事であっても、
叶えたかった。

叶う夢では夢ではないと
いつか誰かにぼやいたかもしれない
でも叶えられないものなら
手を伸ばしたりはしないさ
どんな結果になっても

 その目で見据え
 その足で向かっていこう
 目を抉られたら、鼻でにおいを嗅ぎ取り
 足を引きちぎられたら、這いつくばって行く
 それだけの覚悟を持っていた
 栄光に向かって
 どんな困難な道でも俺は歩みを止めたりはしない

たとえどんなに傷ついても
俺はこの道を進むと決めた
いつか苦しみが支配するかもしれない
でも俺は負けない

 その目で見据え
 その足で向かっていこう
 目を抉られたら、鼻でにおいを嗅ぎ取り
 足を引きちぎられたら、這いつくばって行く
 それだけの覚悟を持っていた
 栄光に向かって
 どんな困難な道でも俺は歩みを止めたりはしない

叶う夢では夢ではないと
いつか誰かにぼやいたかもしれない
でも叶えられないものなら
手を伸ばしたりはしないさ
どんな結果になっても

 その目で見据え
 その足で向かっていこう
 目を抉られたら、鼻でにおいを嗅ぎ取り
 足を引きちぎられたら、這いつくばって行く
 それだけの覚悟を持っていた
 栄光に向かって
 どんな困難な道でも俺は歩みを止めたりはしない

  永遠に終わらぬ夢をかなえるため
1